PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia — en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de —. Significados más comunes.
— como otro
guion largo, raya— Signo de puntuación usado para separar ideas, aclarar información o reemplazar palabras omitidas en textos en inglés.Dato curioso
Se llama 'em dash' en inglés porque tiene el ancho de la letra 'm'. Es diferente del 'hyphen' (-) y del 'en dash' (–).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
—:
Do you know what she wants—a new car?
¿Sabes qué quiere ella—un coche nuevo?
ERRORES COMUNES AL USAR
—:
She will arrive tomorrow - I hope.→She will arrive tomorrow—I hope.
El guion (-) no es suficiente. Debes usar el em dash (—) para separaciones dramáticas o aclaraciones importantes.
He was tired -- exhausted, really.→He was tired—exhausted, really.
Usar dos guiones (--) es incorrecto. El em dash (—) es un único carácter tipográfico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
—:
El 'em dash' (—) se usa sin espacios antes y después en la mayoría de los estilos estadounidenses, aunque algunos autores prefieren espacios.
No confundas el 'em dash' (—) con el 'hyphen' (-) que une palabras, ni con el 'en dash' (–) que indica rangos (2010–2020).
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
—:
PALABRAS RELACIONADAS DE
—: