InicioDiccionarioabrogation

abrogation

sustantivo
abrogations|abrogate|abrogative

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia abrogation en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌæb.roʊˈɡeɪ.ʃən

🇬🇧 IPA británico

ˌæb.rəʊˈɡeɪ.ʃən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de abrogation. Significados más comunes.

1

abrogation como sustantivo

derogación, abrogación, anulaciónLa acción de abolir, derogar o revocar formalmente una ley, derecho, costumbre o acuerdo.

Dato curioso

Término frecuente en derecho y política. Proviene del latín 'abrogare' (ab- = alejarse, rogare = pedir), literalmente 'quitar pidiendo'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

abrogation

:

[¿Requiere la nueva ley la abrogación del viejo tratado?]

Does the new law require abrogation of the old treaty?

ERRORES COMUNES AL USAR

abrogation

:

The abrogation of the law is very important.

The abrogation of the law is very important.

Ambas son correctas. El error común es confundir 'abrogation' (sustantivo) con 'abrogate' (verbo). Usa 'abrogate' como verbo: 'They will abrogate the law.'

The government abrogated the rights.

The government's abrogation of rights was condemned.

Aunque 'abrogated' como pasado de verbo es correcto, en contextos formales se prefiere el sustantivo 'abrogation'. Verifica si necesitas sustantivo (abrogation) o verbo (abrogate).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

abrogation

:

1

Sustantivo contable: puede usarse con artículos (the abrogation) o en plural (abrogations). Va seguido frecuentemente de 'of' para especificar qué se abroga: 'abrogation of the treaty'.

2

En contextos legales, 'abrogation' es más formal que 'repeal'. 'Repeal' es más común en leyes generales; 'abrogation' se usa para derechos y obligaciones.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

abrogation

:

abrogation of a lawderogación de una ley
abrogation of rightsviolación de derechos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

abrogation

:

Sinónimos

repealrevocationannulmentcancellation

Antónimos

enactmentestablishmentconfirmation

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

abrogation

:

Does the new law require ___ of the old treaty?

PALABRAS RELACIONADAS DE

abrogation

:

legislationstatutetreatyrepealparliament
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles