Inicio›Diccionario›treaty
treaty
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia treaty en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de treaty. Significados más comunes.
treaty como sustantivo
tratado, acuerdo— Un acuerdo formal entre dos o más países, estados u organizaciones, generalmente escrito y ratificado por sus gobiernos.Dato curioso
La palabra 'treaty' proviene del francés antiguo 'traité', que significa 'algo tratado o negociado'. Los tratados más famosos incluyen el Tratado de Versalles y el Tratado de París.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
treaty:
Does this treaty protect the environment?
¿Protege este tratado el medio ambiente?
ERRORES COMUNES AL USAR
treaty:
The treatys were signed.→The treaties were signed.
El plural de 'treaty' es 'treaties' (cambia 'y' por 'ies'), no 'treatys'. Es una regla común en los sustantivos en inglés que terminan en consonante + y.
They signed a treaty between three countries.→They signed a treaty among three countries.
Se usa 'among' para tres o más partes, no 'between'. 'Between' es para dos entidades.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
treaty:
Los tratados generalmente van acompañados de artículos (the treaty, a treaty) y verbos como 'sign', 'ratify', 'negotiate' o 'breach'.
En inglés formal, es común usar 'Treaty' con mayúscula inicial cuando se refiere a un tratado específico y famoso (ej: the Treaty of Westphalia).
COMBINACIONES HABITUALES DE
treaty "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
treaty:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
treaty:
"treaty of alliance"
tratado de alianza
The two nations signed a treaty of alliance.
"breach a treaty"
violar un tratado
The country was accused of breaching the treaty.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
treaty: