Inicio›Diccionario›acclaim
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia acclaim en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de acclaim. Significados más comunes.
acclaim como verbo
aclamar, aplaudir, reconocer con entusiasmo— Expresar aprobación o admiración públicamente hacia una persona o cosa, típicamente de forma entusiasta y por parte de muchas personasacclaim como sustantivo
aclamación, aplauso, reconocimiento— aprobación entusiasta y pública expresada mediante aplausos, elogios o reconocimientoDato curioso
La palabra proviene del latín 'acclamare', donde 'ad' significa 'hacia' y 'clamare' significa 'gritar'. Literalmente significa 'gritar hacia alguien'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
acclaim:
Do critics acclaim this film as a masterpiece?
¿Aclamaron los críticos esta película como una obra maestra?
ERRORES COMUNES AL USAR
acclaim:
acclaim como forma verbo
The critics acclaim that the film is excellent.→The critics acclaim the film as excellent.
Acclaim no se usa con 'that' seguido de un verbo. Se usa con un sustantivo/pronombre como objeto directo
She was acclaim for her work.→She was acclaimed for her work.
En pasiva, el verbo debe ser 'was acclaimed' (pasado participio), no 'was acclaim'
They acclaim him yesterday.→They acclaimed him yesterday.
Con 'yesterday' (ayer), debe usarse pasado simple: 'acclaimed', no presente 'acclaim'
acclaim como forma sustantivo
He received a great acclaim.→He received great acclaim.
Acclaim es incontable y no requiere el artículo indefinido 'a' ante él.
The acclaims from the critics were positive.→The acclaim from the critics was positive.
Acclaim no se pluraliza; es un sustantivo incontable.
She gained much acclaim for acting.→She gained much acclaim for her acting.
Se debe usar 'her acting' (gerundio con artículo posesivo) en lugar de solo 'acting'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
acclaim:
acclaim como forma verbo
Acclaim es un verbo transitivo: requiere un objeto directo. Se usa como 'acclaim someone/something' (aclamar a alguien/algo)
En pasiva, se transforma en 'be acclaimed': 'The artist was acclaimed by the public' (El artista fue aclamado por el público)
No confundas con 'accrue' (acumularse) o 'acquaint' (familiarizar). La pronunciación de acclaim es /əˈkleɪm/
acclaim como forma sustantivo
El sustantivo 'acclaim' es incontable, por lo que no se usa generalmente en plural ni con artículos indefinidos 'a/an'.
Generalmente se combina con verbos como 'receive', 'win', 'achieve', 'earn' o 'gain'.
Puede usarse con adjetivos como 'critical', 'universal', 'widespread', 'international' para especificar el tipo de reconocimiento.
Es más formal y literario que 'applause' o 'praise'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
acclaim "COLLOCATIONS":
acclaim como forma verbo
acclaim como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
acclaim:
acclaim como verbo
Sinónimos
Antónimos
acclaim como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
acclaim:
"acclaim someone to the skies"
Elogiar a alguien de manera excesiva y entusiasta
The fans acclaimed the winner to the skies after his victory.
"receive acclaim"
recibir reconocimiento o aplausos
The book received critical acclaim from major publications.
"universal acclaim"
aprobación de prácticamente todos
The concert was greeted with universal acclaim.
"widespread acclaim"
reconocimiento generalizado entre muchas personas
The documentary achieved widespread acclaim across the world.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
acclaim:
PALABRAS RELACIONADAS DE
acclaim: