Inicio›Diccionario›adage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia adage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de adage. Significados más comunes.
adage como sustantivo
dicho, proverbio, máxima— Una frase o dicho tradicional que expresa una verdad general o sabiduría popular, generalmente aceptado como verdadero.Dato curioso
La palabra 'adage' proviene del latín 'adagium' y ha sido utilizada en la literatura inglesa desde el siglo XVI. Los adagios son parte fundamental de la transmisión cultural de la sabiduría.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
adage:
Do you believe the adage that money cannot buy happiness?
¿Crees en el dicho de que el dinero no puede comprar la felicidad?
ERRORES COMUNES AL USAR
adage:
That adage says us to be patient.→That adage tells us to be patient.
Los dichos no 'dicen a alguien' sino que 'le dicen'. En inglés se usa 'tell' en este contexto, no 'say'. 'Say' se usa sin objeto indirecto.
I agree with the adage about money.→I agree with the adage about money.
Esta frase es correcta, pero un error común es olvidar el artículo: 'I agree with adage' (incorrecto). Siempre necesita artículo: 'with the adage'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
adage:
El sustantivo 'adage' siempre va acompañado de un artículo (a, the) o un determinante. Ejemplo: 'The adage is...' no 'Adage is...'
En plural se usa 'adages' y funciona como sustantivo contable. Puedes decir 'many adages' o 'several adages'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
adage "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
adage:
"an old adage"
un dicho antiguo
As the old adage goes, practice makes perfect.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
adage: