Inicio›Diccionario›adjudications
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia adjudications en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de adjudications. Significados más comunes.
adjudications como sustantivo
adjudicaciones, sentencias, resoluciones— Decisiones o sentencias oficiales tomadas por un tribunal, árbitro o autoridad competente sobre un asunto o disputa legal.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'adjudicare', que significa 'otorgar judicialmente'. Es comúnmente usada en contextos legales, deportivos y arbitrales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
adjudications:
Do the adjudications follow legal procedures?
¿Las adjudicaciones siguen procedimientos legales?
ERRORES COMUNES AL USAR
adjudications:
The adjudications is final.→The adjudications are final.
Adjudications es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'. El error ocurre porque muchos hispanohablantes traducen literalmente como un singular.
We wait for the court adjudications.→We are waiting for the court's adjudications.
Se necesita el artículo posesivo 'court's' o un prepositor 'of the court' para indicar claramente que las adjudicaciones pertenecen al tribunal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
adjudications:
Adjudications es un sustantivo plural. Úsalo con verbos en tercera persona plural: 'The adjudications are clear', no 'The adjudications is clear'.
En contextos formales y legales, 'adjudication' (singular) es más común que formas plurales, pero ambas son válidas.
COMBINACIONES HABITUALES DE
adjudications "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
adjudications:
"final adjudication"
adjudicación definitiva
The court reached a final adjudication on the case.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
adjudications:
PALABRAS RELACIONADAS DE
adjudications: