Inicio›Diccionario›afloat
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia afloat en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de afloat. Significados más comunes.
afloat como adjetivo
a flote, flotando— Que flota en el agua o que se mantiene en funcionamiento a pesar de dificultades financieras.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos figurados para describir empresas o personas que logran sobrevivir económicamente durante crisis.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
afloat:
[¿Sigue el bote a flote?]
Is the boat still afloat?
ERRORES COMUNES AL USAR
afloat:
The business is in afloat
The business is afloat
No se usa preposición 'in' antes de 'afloat'. Es un adjetivo predicativo que va directamente después del verbo to be.
The afloat ship sailed away
The ship sailed away afloat / The floating ship sailed away
'Afloat' no se usa como adjetivo atributivo (antes del sustantivo). Usar 'floating' en su lugar o colocar 'afloat' después del verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
afloat:
'Afloat' es principalmente un adjetivo predicativo, siempre aparece después del verbo (the ship is afloat), no antes de un sustantivo (*afloat ship es incorrecto).
Se usa sin artículo: 'the boat is afloat' (no 'the boat is the afloat').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
afloat:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
afloat:
"stay afloat"
mantenerse a flote, sobrevivir económicamente
Small businesses struggle to stay afloat during recessions.
"keep afloat"
mantener a flote, sostener
The government loans kept the industry afloat.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
afloat: