Inicio›Diccionario›afloat
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia afloat en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de afloat. Significados más comunes.
afloat como adjetivo
a flote, flotando— Que flota en el agua o que se mantiene en funcionamiento a pesar de dificultades financieras.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos figurados para describir empresas o personas que logran sobrevivir económicamente durante crisis.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
afloat:
Is the boat still afloat?
¿Sigue el bote a flote?
ERRORES COMUNES AL USAR
afloat:
The business is in afloat→The business is afloat
No se usa preposición 'in' antes de 'afloat'. Es un adjetivo predicativo que va directamente después del verbo to be.
The afloat ship sailed away→The ship sailed away afloat / The floating ship sailed away
'Afloat' no se usa como adjetivo atributivo (antes del sustantivo). Usar 'floating' en su lugar o colocar 'afloat' después del verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
afloat:
'Afloat' es principalmente un adjetivo predicativo, siempre aparece después del verbo (the ship is afloat), no antes de un sustantivo (*afloat ship es incorrecto).
Se usa sin artículo: 'the boat is afloat' (no 'the boat is the afloat').
COMBINACIONES HABITUALES DE
afloat "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
afloat:
"stay afloat"
mantenerse a flote, sobrevivir económicamente
Small businesses struggle to stay afloat during recessions.
"keep afloat"
mantener a flote, sostener
The government loans kept the industry afloat.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
afloat: