Inicio›Diccionario›bankrupt
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bankrupt en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bankrupt. Significados más comunes.
bankrupt como adjetivo
insolvente, quebrado, arruinado— Que no tiene dinero ni bienes para pagar sus deudas; en situación de insolvencia legalbankrupt como verbo
quebrar, arruinar financieramente— causar que una persona o empresa pierda todo su dinero y no pueda pagar sus deudasDato curioso
La palabra proviene del italiano 'banca rotta' (banco roto), reflejando la práctica medieval de romper el banco de un comerciante insolvente
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bankrupt:
[¿Está la empresa insolvente ahora?]
Is the company bankrupt now?
ERRORES COMUNES AL USAR
bankrupt:
bankrupt como forma adjetivo
The company is bankruptcy.
The company is bankrupt.
'Bankruptcy' es sustantivo (quiebra), no adjetivo. Como adjetivo debe usarse 'bankrupt'
He is bankrupted.
He is bankrupt.
Como adjetivo, no se usa la forma pasiva 'bankrupted'; solo 'bankrupt' en forma simple
bankrupt como forma verbo
The recession bankrupt the businesses.
The recession bankrupted the businesses.
Tercera persona singular en presente requiere '-ed' (pasado simple), no la forma base. O usar 'bankrupts' en presente habitual.
It will bankrupt completely the company.
It will completely bankrupt the company.
El adverbio debe colocarse entre el verbo auxiliar y el verbo principal, o después del verbo principal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bankrupt:
bankrupt como forma adjetivo
Como adjetivo predicativo, 'bankrupt' se coloca después del verbo 'to be': The company is bankrupt (La empresa está insolvente)
Puede usarse como atributo antes de un sustantivo: a bankrupt business (un negocio arruinado)
bankrupt como forma verbo
Como verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'bankrupt + someone/something'
Se conjuga regularmente: bankrupt, bankrupts, bankrupted, bankrupting
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bankrupt:
bankrupt como forma adjetivo
bankrupt como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bankrupt:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bankrupt:
"go bankrupt"
arruinarse, quebrar, entrar en insolvencia
The retail chain went bankrupt after years of losses.
"morally bankrupt"
carecer de principios éticos o morales
Critics called the government's policy morally bankrupt.
"bankrupt someone morally"
arruinar moralmente a alguien, privarlo de valores éticos
The corruption scandal bankrupted him morally in the eyes of the public.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bankrupt:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bankrupt: