Inicio›Diccionario›debtor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia debtor en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de debtor. Significados más comunes.
debtor como sustantivo
deudor, persona que debe dinero— Persona que tiene la obligación legal de pagar una deuda a otra persona o institución.Dato curioso
El término 'debtor' proviene del latín 'debitor' y es fundamental en derecho civil y comercial. En algunos países, los derechos de los deudores están protegidos por leyes específicas para evitar abusos de los acreedores.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
debtor:
[¿Es el deudor capaz de pagar el préstamo?]
Is the debtor able to pay the loan?
ERRORES COMUNES AL USAR
debtor:
The debtor is someone who lends money
The debtor is someone who borrows money or owes money
Los hispanohablantes confunden 'debtor' (deudor) con 'creditor' (acreedor). El deudor DEBE dinero, no lo PRESTA.
I am a debtor of the bank
I am a debtor to the bank
La preposición correcta es 'to' (a), no 'of' (de). Se dice 'debtor to' para indicar a quién se le debe.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
debtor:
El sustantivo 'debtor' se usa siempre con artículos (a debtor, the debtor) o en plural (debtors). Nunca se usa como verbo principal.
En contextos legales, 'debtor' suele aparecer en combinaciones como 'judgment debtor' (deudor demandado) o 'defaulting debtor' (deudor moroso).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
debtor:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
debtor:
"debtor nation"
nación deudora
The country became a debtor nation after the crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
debtor: