Inicio›Diccionario›ahistorical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ahistorical en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ahistorical. Significados más comunes.
ahistorical como adjetivo
ahistórico, que ignora la historia— Que no tiene en cuenta el contexto histórico, que ignora o desconoce los hechos históricos relevantes.Dato curioso
Es un término académico común en crítica literaria, filosofía e historia, frecuentemente usado para criticar interpretaciones que ignoran el contexto temporal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ahistorical:
[¿Es esa interpretación ahistórica?]
Is that interpretation ahistorical?
ERRORES COMUNES AL USAR
ahistorical:
His interpretation was very ahistorical.
His interpretation was ahistorical. (Si ya tiene el significado negativo, no necesita intensivo; alternativamente: 'decidedly ahistorical', 'profoundly ahistorical')
Aunque gramaticalmente posible, 'very ahistorical' es redundante porque el adjetivo ya implica falta de historicidad. En contextos académicos, es preferible usar 'decidedly', 'profoundly' o 'highly'.
The author wrote ahistorical.
The author wrote ahistorically. (adverbio) / The author's approach is ahistorical. (adjetivo)
Cuando modifica un verbo se usa el adverbio (ahistorically), no el adjetivo. El adjetivo se usa con 'to be' o para modificar sustantivos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ahistorical:
El prefijo 'a-' significa 'sin' o 'no', por lo que 'ahistorical' significa literalmente 'sin historia' o 'no histórico'. Otros ejemplos: amoral, atypical, asymmetrical.
Se usa con verbos como 'be', 'seem', 'appear', 'become': 'The argument is ahistorical', 'This approach seems ahistorical'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ahistorical:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ahistorical:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ahistorical:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ahistorical: