Inicio›Diccionario›alias
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia alias en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de alias. Significados más comunes.
alias como sustantivo
alias, seudónimo, nombre falso— Un nombre falso o alternativo usado por una persona para ocultar su identidad real.Dato curioso
La palabra 'alias' viene del latín y significa 'de otra manera' o 'en otro lugar'. Se usa frecuentemente en contextos criminales, informáticos y literarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
alias:
Does the criminal use an alias?
¿Usa el criminal un alias?
ERRORES COMUNES AL USAR
alias:
He use a alias to hide→He uses an alias to hide
En tercera persona singular presente, se agrega 's' al verbo ('uses'). Además, 'alias' comienza con sonido vocálico, por lo que requiere 'an', no 'a'.
The policeman discovered the alias of the criminal→The police discovered the criminal's alias
En inglés, es más natural usar el genitivo sajón ('criminal's alias') en lugar de la construcción 'the alias of the criminal'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
alias:
El plural de 'alias' es 'aliases'. Algunos hispanohablantes confunden el plural porque en latín 'alias' funciona diferente.
'Alias' es un sustantivo contable cuando se refiere a un nombre falso específico: 'an alias', 'aliases'. Usa el artículo indeterminado 'an' porque comienza con sonido vocálico.
COMBINACIONES HABITUALES DE
alias "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
alias:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
alias:
"go by an alias"
ser conocido por un alias
The author goes by an alias to protect her privacy.
"operate under an alias"
operar bajo un alias
The spy operated under an alias for years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
alias: