Inicio›Diccionario›allowance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia allowance en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de allowance. Significados más comunes.
allowance como sustantivo
asignación, paga, subsidio, permiso— Cantidad de dinero que se asigna periódicamente a una persona, o cantidad permitida de algo. También puede significar una reducción de precio o un margen tolerado.Dato curioso
La palabra tiene múltiples usos: dinero para niños (pocket allowance), compensación por inflación (cost-of-living allowance), tolerancia técnica (tolerance allowance) y deducción fiscal (tax allowance).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
allowance:
[¿Recibe tu hijo una asignación semanal?]
Does your son receive a weekly allowance?
ERRORES COMUNES AL USAR
allowance:
I give him allowance every day.
I give him an allowance every day. / I give him his allowance every day.
Se usa con artículo ('a/an') o posesivo ('his/her/your'). No se dice solo 'allowance' sin determinante en este contexto.
We make allowance to the problem.
We make allowance for the problem.
La preposición correcta es 'for', no 'to'. 'Make allowance for' es una expresión fija.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
allowance:
'Allowance' es un sustantivo contable en contextos específicos (cada asignación) e incontable cuando se refiere al concepto general. Ejemplo: 'three allowances' vs 'the allowance system'.
La expresión 'make allowance(s) for' significa considerar o tener en cuenta algo. Es diferente de 'allow', que es un verbo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
allowance:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
allowance:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
allowance:
"make allowance for"
tener en cuenta, considerar
We must make allowance for unexpected delays.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
allowance: