Inicio›Diccionario›appreciated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia appreciated en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de appreciated. Significados más comunes.
appreciated como adjetivo
apreciado, valorado, reconocido— Que es reconocido, valorado o considerado con gratitud por su mérito o importancia.Dato curioso
Aunque tiene forma de participio pasado, funciona primariamente como adjetivo predicativo o atributivo en contextos donde se describe una cualidad de algo o alguien que ha sido valorado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
appreciated:
[¿Tu arduo trabajo es apreciado por tu jefe?]
Is your hard work appreciated by your boss?
ERRORES COMUNES AL USAR
appreciated:
I appreciated your help very much.
I appreciate your help very much. / Your help is much appreciated.
Aunque 'appreciated' es correcto en pasado simple ('Aprecié'), cuando expresas gratitud actual o general es más natural usar presente simple 'appreciate' o la voz pasiva 'is appreciated'. Los hispanohablantes usan el pasado cuando deberían usar presente.
Your work will appreciate.
Your work will be appreciated.
'Appreciate' como verbo transitivo requiere un objeto directo. En voz pasiva debe usarse 'will be appreciated'. El error ocurre porque en español se omite a menudo el complemento agente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
appreciated:
En la voz pasiva, 'appreciated' funciona como adjetivo predicativo: 'Your work is appreciated' (Tu trabajo es apreciado). Aquí describe una cualidad del sujeto después del verbo 'to be'.
Cuando va después de 'feel', 'seem' o verbos copulativos, 'appreciated' es un adjetivo predicativo. Ejemplo: 'She felt appreciated' (Ella se sintió apreciada).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
appreciated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
appreciated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
appreciated:
"feel appreciated"
sentirse valorado o reconocido
Employees feel appreciated when their manager gives them feedback.
"much appreciated"
muy agradecido, se agradece mucho
Your help is much appreciated.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
appreciated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
appreciated: