InicioDiccionarioaquaplaned

aquaplaned

verbo
aquaplaning|aquaplanes|aquaplane

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia aquaplaned en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈækwəˌpleɪnd

🇬🇧 IPA británico

ˈækwəˌpleɪnd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de aquaplaned. Significados más comunes.

1

aquaplaned como verbo

derrapó (por acuaplaning), perdió tracción en aguaPasado simple de 'aquaplane': perder tracción y control de un vehículo cuando los neumáticos pierden contacto con la carretera mojada, deslizándose sobre una capa de agua.

Dato curioso

El término 'aquaplane' surgió en los años 1920s. En inglés británico es más común usar 'aquaplane'; en estadounidense también se dice 'hydroplane'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

aquaplaned

:

[¿Derraparía el coche en carreteras mojadas?]

Does the car aquaplane on wet roads?

ERRORES COMUNES AL USAR

aquaplaned

:

The car was aquaplaning in the water.

The car aquaplaned on the wet road.

Los coches no 'aquaplane in water' (en agua), sino 'on wet roads' (en carreteras mojadas). El acuaplaning ocurre cuando hay una capa fina de agua bajo los neumáticos, no cuando el vehículo está en agua profunda.

She aquaplaned on purpose to test the car.

She tested the car's behavior by driving on wet roads.

El acuaplaning es involuntario y peligroso. No se dice que alguien 'aquaplane' a propósito; se describe como algo que sucede accidentalmente.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

aquaplaned

:

1

Recuerda que 'aquaplaned' es el pasado simple y participio pasado del verbo irregular 'aquaplane'. Se usa en frases como 'The car aquaplaned' (presente: 'The car aquaplanes') pero NO es una forma progresiva.

2

En contexto de conducción, 'aquaplaned' siempre implica una pérdida involuntaria de control, nunca una acción intencional.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

aquaplaned

:

aquaplane on wet roadsderrapar en carreteras mojadas
aquaplane at high speedderrapar a alta velocidad

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

aquaplaned

:

Sinónimos

skiddedslidhydroplaned

Antónimos

grippedheld

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

aquaplaned

:

Does the car aquaplane on wet roads?

PALABRAS RELACIONADAS DE

aquaplaned

:

hydroplaneskidtractiontire
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles