Inicio›Diccionario›traction
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia traction en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de traction. Significados más comunes.
traction como sustantivo
tracción, agarre, avance— La acción de tirar o arrastrar algo; el agarre entre una superficie y un objeto; el progreso o avance en una empresa o situación.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'tractio', que significa 'el acto de tirar'. En medicina, la tracción es un tratamiento para alinear huesos fracturados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
traction:
Does this tire have good traction on wet roads?
¿Este neumático tiene buen agarre en carreteras mojadas?
ERRORES COMUNES AL USAR
traction:
The startup is gaining a lot of traction in the market.→The startup is gaining traction in the market. (sin 'a lot of')
Aunque 'traction' es sustantivo contable, en esta colocación idiomática no se usa artículo. Se dice 'gain traction' sin modificador.
This tire has good tractions.→This tire has good traction.
'Traction' es típicamente incontable cuando se refiere a agarre. No se pluraliza en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
traction:
Como sustantivo, 'traction' es incontable cuando se refiere a un concepto (ganancia de impulso), pero puede usarse en plural cuando se habla de múltiples aplicaciones o tipos de tracción.
En contextos empresariales, 'gain/lose traction' es una colocación idiomática muy común que significa 'ganar/perder impulso o aceptación'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
traction "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
traction:
"gain traction"
ganar impulso, aceptación o progreso
The movement is gaining traction among young people.
"lose traction"
perder agarre o impulso
The car lost traction on the ice.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
traction: