Inicio›Diccionario›grip
grip
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia grip en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de grip. Significados más comunes.
grip como verbo
agarrar, asir, sujetar— sostener algo firmemente con la mano o los dedosgrip como sustantivo
agarre, asidero, empuñadura, control— acción de sostener algo firmemente con la mano o las manos; también puede referirse a la capacidad de control o comprensión de algoDato curioso
La palabra grip proviene del inglés antiguo 'gripan' y tiene raíces germánicas relacionadas con apretar o presionar
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
grip:
Does he grip the rope tightly?
¿Agarra él la cuerda firmemente?
ERRORES COMUNES AL USAR
grip:
grip como forma verbo
He is grip the ball.→He is gripping the ball.
El presente continuo requiere el participio presente (gerundio) con -ing, y al doblar la consonante final: gripping
She grips the situation since yesterday.→She has gripped the situation since yesterday.
Con 'since' en contextos de duración, se usa Present Perfect (has gripped), no Simple Present
They gripped the rope yesterday and still grip.→They gripped the rope yesterday and are still gripping.
Para acciones que ocurren en el momento, se usa Present Continuous (are gripping), no Simple Present
grip como forma sustantivo
He has a good gripp on the situation.→He has a good grip on the situation.
Se escribe con una sola 'p' al final en el sustantivo
The grips are very comfortable.→The grips are very comfortable.
Aunque es correcto, en contextos deportivos se prefiere usar 'grip' como invariable en ciertos casos
She maintained a firm gripping.→She maintained a firm grip.
No se usa 'gripping' como sustantivo en este contexto; el sustantivo es 'grip'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
grip:
grip como forma verbo
Grip es un verbo regular, por lo que su pasado simple y pasado participio se forman añadiendo -ed: gripped
El presente continuo se forma con 'is/are gripping' y requiere doblar la consonante final: gripping
En tercera persona singular, añade -s: he grips, she grips
Usualmente es un verbo transitivo, requiere objeto directo: 'grip something'
Puede usarse tanto literalmente (agarrar físicamente) como figuradamente (controlar una situación)
grip como forma sustantivo
Como sustantivo, 'grip' es contable y su plural es 'grips'
Se puede usar con artículos indefinidos (a grip) o definidos (the grip) según el contexto
En contextos de 'agarre físico', generalmente va con adjetivos como 'firm', 'tight', 'loose'
Cuando significa 'control', se usa frecuentemente con preposiciones como 'on', 'of', 'in'
El sustantivo 'grip' puede acompañarse de verbos como 'have', 'hold', 'maintain', 'lose', 'tighten'
COMBINACIONES HABITUALES DE
grip "COLLOCATIONS":
grip como forma verbo
grip como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
grip:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
grip:
"get a grip on"
controlar o comprender una situación
You need to get a grip on your emotions.
"lose one's grip"
perder el control o la capacidad
He's losing his grip on reality.
"get a grip"
calmarse, controlarse, recuperar la compostura
You need to get a grip on yourself!
"in the grip of"
bajo el control o la influencia de algo, atrapado en
The city is in the grip of a severe winter.
"come to grips with"
enfrentar, aceptar o entender algo difícil
She had to come to grips with her fear.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
grip:
grip at
intentar agarrar algo
The drowning man gripped at the lifeline.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
grip: