Inicio›Diccionario›loosen
loosen
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia loosen en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de loosen. Significados más comunes.
loosen como verbo
aflojar, soltar, relajar— Hacer algo menos apretado, firme o restrictivo; permitir que algo se vuelva más libre o flexible.Dato curioso
Viene del adjetivo 'loose' (suelto) y el sufijo '-en' que forma verbos causativos, común en inglés germánico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
loosen:
[¿Aflojas tu corbata después del trabajo?]
Do you loosen your tie after work?
ERRORES COMUNES AL USAR
loosen:
I loosened the bolt to tighten it.
I tightened the bolt.
En español es fácil confundir 'aflojar' (loosen) con 'apretar' (tighten). Loosenimiento significa hacer menos apretado, no más apretado.
She loosens the rules yesterday.
She loosened the rules yesterday.
Con 'yesterday' (ayer) debes usar pasado simple (loosened), no presente simple (loosens).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
loosen:
Es un verbo regular: loosen → loosened → loosened. No tiene formas irregulares.
Puede usarse transitivamente ('loosen the rope') o intransitivamente con 'up' ('loosen up').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
loosen:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
loosen:
"loosen up"
relajarse, soltar tensión
You need to loosen up and have fun.
"loosen one's tongue"
hablar más libremente, volverse locuaz
Alcohol loosened his tongue at the party.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
loosen:
loosen up
relajarse, destensionarse; calentamiento físico
Athletes loosen up before competition.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
loosen:
PALABRAS RELACIONADAS DE
loosen: