Inicio›Diccionario›loosen
loosen
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia loosen en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de loosen. Significados más comunes.
loosen como verbo
aflojar, soltar, relajar— Hacer algo menos apretado, firme o restrictivo; permitir que algo se vuelva más libre o flexible.Dato curioso
Viene del adjetivo 'loose' (suelto) y el sufijo '-en' que forma verbos causativos, común en inglés germánico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
loosen:
Do you loosen your tie after work?
¿Aflojas tu corbata después del trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
loosen:
I loosened the bolt to tighten it.→I tightened the bolt.
En español es fácil confundir 'aflojar' (loosen) con 'apretar' (tighten). Loosenimiento significa hacer menos apretado, no más apretado.
She loosens the rules yesterday.→She loosened the rules yesterday.
Con 'yesterday' (ayer) debes usar pasado simple (loosened), no presente simple (loosens).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
loosen:
Es un verbo regular: loosen → loosened → loosened. No tiene formas irregulares.
Puede usarse transitivamente ('loosen the rope') o intransitivamente con 'up' ('loosen up').
COMBINACIONES HABITUALES DE
loosen "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
loosen:
"loosen up"
relajarse, soltar tensión
You need to loosen up and have fun.
"loosen one's tongue"
hablar más libremente, volverse locuaz
Alcohol loosened his tongue at the party.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
loosen:
loosen up
relajarse, destensionarse; calentamiento físico
Athletes loosen up before competition.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
loosen:
PALABRAS RELACIONADAS DE
loosen: