Inicio›Diccionario›hold
hold
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hold en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hold. Significados más comunes.
hold como verbo
sostener, agarrar, mantener— Tener algo en las manos o entre los brazos; mantener una posición, creencia o posesión; retener algo.Dato curioso
'Hold' aparece en más de 50 expresiones idiomáticas diferentes en inglés, lo que la convierte en una palabra muy versátil.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hold:
Do you hold the document?
¿Sostienes el documento?
ERRORES COMUNES AL USAR
hold:
I holded the door→I held the door
'Hold' es irregular. El pasado simple es 'held', no 'holded'.
She is hold the baby→She is holding the baby
Para el presente continuo se usa 'holding' (present participle), no 'hold'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hold:
'Hold' es un verbo irregular: present (hold), past (held), past participle (held). No se añade -ed al pasado.
Puede usarse como verbo transitivo (necesita objeto directo: 'hold a book') o intransitivo (sin objeto: 'hold on').
COMBINACIONES HABITUALES DE
hold "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hold:
"hold on"
esperar, agarrarse
Hold on, I'm coming!
"hold up"
aguantar, robar a mano armada
The building held up through the earthquake.
"hold back"
retener, contenerse
Don't hold back your feelings.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hold:
hold on
agarrarse, esperar
Hold on to the rope tightly.
hold up
aguantar, retrasar
The bad weather held up the flight.
hold back
retener, contenerse
She couldn't hold back her tears.
hold off
mantener alejado, aplazar
We should hold off on the decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hold: