Inicio›Diccionario›holder
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia holder en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de holder. Significados más comunes.
holder como sustantivo
soporte, portador, titular— Persona o cosa que sostiene, contiene o posee algo; dispositivo diseñado para mantener algo en su lugar.Dato curioso
La palabra 'holder' es muy versátil en inglés empresarial: 'stakeholder' (accionista), 'shareholder' (accionista), y 'office holder' (funcionario) son compuestos comunes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
holder:
Do you have a phone holder for your car?
¿Tienes un soporte de teléfono para tu coche?
ERRORES COMUNES AL USAR
holder:
He is a holder of three records.→He holds three records. / He is a record holder.
Aunque gramaticalmente correcto, es menos natural. En inglés se prefiere 'hold' como verbo o 'record holder' como sustantivo compuesto.
The holders of tickets→The ticket holders
El orden es incorrecto. El sustantivo que especifica (ticket) debe ir antes de 'holder' para formar un compuesto natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
holder:
'Holder' es un sustantivo compuesto generalmente con otro sustantivo para indicar 'quien sostiene' o 'quien posee'. Por ejemplo: 'job holder' (empleado), 'stakeholder' (accionista).
En contextos formales, 'holder' se usa para referirse a titulares de documentos legales, cargos públicos o récords deportivos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
holder "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
holder:
"title holder"
campeón, titular
The title holder defended her championship.
"office holder"
funcionario, cargo público
Every office holder must take an oath.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
holder: