Inicio›Diccionario›holder
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia holder en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de holder. Significados más comunes.
holder como sustantivo
soporte, portador, titular— Persona o cosa que sostiene, contiene o posee algo; dispositivo diseñado para mantener algo en su lugar.Dato curioso
La palabra 'holder' es muy versátil en inglés empresarial: 'stakeholder' (accionista), 'shareholder' (accionista), y 'office holder' (funcionario) son compuestos comunes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
holder:
[¿Tienes un soporte de teléfono para tu coche?]
Do you have a phone holder for your car?
ERRORES COMUNES AL USAR
holder:
He is a holder of three records.
He holds three records. / He is a record holder.
Aunque gramaticalmente correcto, es menos natural. En inglés se prefiere 'hold' como verbo o 'record holder' como sustantivo compuesto.
The holders of tickets
The ticket holders
El orden es incorrecto. El sustantivo que especifica (ticket) debe ir antes de 'holder' para formar un compuesto natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
holder:
'Holder' es un sustantivo compuesto generalmente con otro sustantivo para indicar 'quien sostiene' o 'quien posee'. Por ejemplo: 'job holder' (empleado), 'stakeholder' (accionista).
En contextos formales, 'holder' se usa para referirse a titulares de documentos legales, cargos públicos o récords deportivos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
holder:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
holder:
"title holder"
campeón, titular
The title holder defended her championship.
"office holder"
funcionario, cargo público
Every office holder must take an oath.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
holder: