Inicio›Diccionario›holding
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia holding en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de holding. Significados más comunes.
holding como verbo
sostener, sujetar, mantener— acción de tener algo o alguien en las manos o en posesión, mantener en una posición determinadaholding como sustantivo
participación, tenencia, propiedad— Acción de poseer o mantener la propiedad de algo, especialmente acciones o bienes; también una empresa matriz que controla otras empresasDato curioso
El verbo 'hold' es uno de los verbos irregulares más antiguos del inglés, con raíces en el germánico antiguo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
holding:
[¿Me estás sosteniendo la puerta abierta?]
Are you holding the door open for me?
ERRORES COMUNES AL USAR
holding:
holding como forma verbo
He is holded the ball.
He is holding the ball.
El verbo hold no forma el gerundio añadiendo 'd', sino que cambia a 'holding'
She was holded responsible.
She was being held responsible.
En voz pasiva con gerundio se requiere 'being held', no solo 'holded'
holding como forma sustantivo
I have a big holding in that company
I have a large stake in that company / I have substantial holdings in that company
Aunque gramaticalmente correcto, 'big holding' es menos común que 'large stake' o el plural 'holdings'
The holding of the property is mine
The holding of the property is mine / The property is in my holding
En contextos formales financieros, se prefiere 'property' o 'asset' con 'ownership' o simplemente 'holding'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
holding:
holding como forma verbo
El verbo 'hold' es irregular: hold - held - held (no se forma con -ed en pasado)
Como gerundio (holding), se usa frecuentemente con verbos modales: 'can be holding', 'might be holding'
holding como forma sustantivo
El sustantivo 'holding' es contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a holding', 'holdings'
Cuando se refiere a una empresa matriz, generalmente aparece como 'holding company' (compañía matriz)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
holding:
holding como forma verbo
holding como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
holding:
holding como verbo
Sinónimos
Antónimos
holding como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
holding:
"holding out"
resistir, aguantar; esperar a que algo mejor suceda
The team is holding out for a better offer.
"holding one's own"
mantenerse firme, defenderse bien
Despite the challenges, she's holding her own.
"holding back"
contener, reprimir, retener información
Stop holding back and tell me the truth!
"take a holding in something"
adquirir una participación o inversión en algo
The fund took a holding in renewable energy companies.
"increase holdings"
ampliar o incrementar las participaciones o posesiones
The portfolio manager decided to increase holdings in blue-chip stocks.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
holding:
hold back
contener, retener, impedir
Don't hold back your emotions.
hold on
esperar, aferrarse
Hold on, I'll be there in a minute.
hold up
sostener, atracar, retrasar
Can you hold up the sign while I take a photo?
hold out
aguantar, resistir, ofrecer
We can hold out until help arrives.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
holding:
PALABRAS RELACIONADAS DE
holding: