Inicio›Diccionario›stake
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stake en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stake. Significados más comunes.
stake como sustantivo
estaca, apuesta, participación, interés— Palo puntiagudo clavado en el tierra; cantidad de dinero arriesgada en una apuesta; participación o interés en algostake como verbo
apostar, arriesgar, clavar una estaca— Arriesgar dinero o algo valioso en un resultado incierto; también significa fijar o asegurar algo con una estacaDato curioso
La expresión 'at stake' (en juego) es muy común en inglés para indicar que algo importante está en riesgo o en peligro
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stake:
[¿Cuál es la apuesta en este juego de póker?]
What is the stake in this poker game?
ERRORES COMUNES AL USAR
stake:
stake como forma sustantivo
I have stake in this business
I have a stake in this business
Cuando se usa como sustantivo singular indefinido, requiere el artículo 'a'
The stakes is very high
The stakes are very high
Cuando 'stakes' está en plural, el verbo debe ser también plural 'are'
stake como forma verbo
I staked to the game
I staked money in the game
El verbo 'stake' requiere un objeto directo (lo que se apuesta), no una preposición inmediata
He stakes his reputation on this
He stakes his reputation on this decision (si el contexto requiere completitud)
Es correcto, pero necesita claridad del objeto sobre el cual se apuesta
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stake:
stake como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'stake' forma el plural como 'stakes'
Cuando se refiere a apuestas o intereses en juego, generalmente se usa en plural: 'the stakes are high'
stake como forma verbo
Cuando se usa como verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'stake money', 'stake a claim'
En pasado simple y participio pasado es regular: staked (no 'stook' o 'staken')
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stake:
stake como forma sustantivo
stake como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stake:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stake:
"at stake"
en juego, en riesgo, en peligro
Our reputation is at stake in this project
"have a stake in"
tener un interés o participación en algo
Everyone has a stake in the company's success
"raise the stakes"
aumentar los intereses o la dificultad
The new rules raise the stakes for all competitors
"stake a claim"
reclamar derechos sobre algo, establecer una demanda de propiedad
Miners stake their claims in the gold rush.
"stake one's life"
arriesgar la propia vida
He would stake his life for his family.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
stake:
stake out
vigilar o acechar un lugar; marcar un territorio
The detective staked out the suspect's house.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stake:
PALABRAS RELACIONADAS DE
stake: