share en español — significado y pronunciación

Inicio›Diccionario›share

verbo

shared|sharing|shares

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia share en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[compartir, repartir]

sher

Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

ʃɛr

🇬🇧 IPA británico

ʃeə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de share. Significados más comunes.

share como verbo

compartir, repartir— Dividir algo con otras personas o dar a otros una parte de lo que se tiene.

Dato curioso

La palabra 'share' tiene raíces en el francés antiguo 'chare', que significa 'parte'. También existe como sustantivo (acción de una empresa) con significado completamente diferente.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

share

Do you share your toys with your friends?

¿Compartes tus juguetes con tus amigos?

ERRORES COMUNES AL USAR

share

✗

I shared to my friend the book→I shared the book with my friend

En inglés se usa 'with' para indicar con quién compartes algo, no 'to'. La estructura correcta es 'share something with someone'.

✗

She don't share her things→She doesn't share her things

Con tercera persona singular (she, he, it) en Presente Simple se debe usar 'doesn't' (does not), no 'don't'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

share

Con 'share', el complemento directo (la cosa que se comparte) puede ir con 'with' (share something with someone) o como objeto indirecto (share someone something). Ambas formas son correctas: 'I shared my food with him' o 'I shared him my food'.

En Presente Simple con tercera persona singular, recuerda añadir '-s': 'he/she/it shares', no 'he share'.

COMBINACIONES HABITUALES DE

share "COLLOCATIONS"

share a roomcompartir una habitación

share responsibilitycompartir la responsabilidad

share your feelingscompartir tus sentimientos

share the newscompartir las noticias

Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

share

Sinónimos

divide distribute split allocate

Antónimos

keep hoard monopolize

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

share

"share and share alike"

todos comparten por igual

The kids play by the rule of share and share alike.

"share the burden"

compartir la carga o responsabilidad

We should share the burden of moving.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

share

share out

repartir, distribuir entre varios

The teacher shared out the books to the students.

share in

participar en, beneficiarse de

Everyone wants to share in the profits.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

share

Do you ___ your toys with your friends?

Publicidad — AdSense (post-juegos)