Inicio›Diccionario›ascribable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ascribable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ascribable. Significados más comunes.
ascribable como adjetivo
atribuible, imputable, achacable— Que puede ser atribuido, adjudicado o considerado como causa de algo. Algo que se puede asignar a una persona o cosa como responsable.Dato curioso
Proviene del latín 'ascribere' que significa 'escribir junto a' o 'asignar'. Es un adjetivo formal frecuente en contextos jurídicos, académicos y científicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ascribable:
[¿Es el error atribuible a un error humano?]
Is the error ascribable to human mistake?
ERRORES COMUNES AL USAR
ascribable:
The problem is ascribable with carelessness.
The problem is ascribable to carelessness.
Ascribable siempre se construye con la preposición 'to', no 'with'. Esta es una confusión frecuente en hispanohablantes que traducen literalmente desde 'con'.
This result ascribable to luck.
This result is ascribable to luck.
Se requiere el verbo 'to be' (is) para conectar el sujeto con el adjetivo. En español se tiende a omitir el verbo ser.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ascribable:
Ascribable siempre va seguido por la preposición 'to' para indicar a quién o qué se atribuye algo: 'ascribable to someone/something'.
Es un adjetivo formal típico de textos académicos, legales y científicos. En conversación cotidiana, se prefieren sinónimos como 'attributable'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ascribable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ascribable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ascribable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ascribable: