Inicio›Diccionario›assimilated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia assimilated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de assimilated. Significados más comunes.
assimilated como adjetivo
asimilado, integrado, adaptado— Que ha sido absorbido, integrado o adaptado a una cultura, sociedad o sistema; que ha adoptado las características de un grupo más grande.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'assimilatus' y se usa frecuentemente en contextos de inmigración, antropología y biología para describir la absorción de nuevos elementos en una estructura existente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
assimilated:
Are the immigrants assimilated into the community?
¿Están los inmigrantes asimilados en la comunidad?
ERRORES COMUNES AL USAR
assimilated:
The people are assimilated the culture.→The people are assimilated into the culture.
Cuando 'assimilated' significa 'integrado en', debe ir seguido de 'into', no de otra preposición. El verbo 'assimilate' siempre requiere 'into' para indicar el destino de la integración.
They assimilated the new country.→They were assimilated into the new country.
El adjetivo 'assimilated' describe un estado pasivo (haber sido integrado), no una acción activa. La forma correcta es pasiva: 'were assimilated into'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
assimilated:
Como adjetivo, 'assimilated' se usa con verbos copulativos (be, become, seem) o antes de sustantivos: 'She is assimilated' o 'an assimilated group'.
En contextos pasivos, 'assimilated' funciona como participio pasado del verbo 'assimilate': 'They were assimilated into the society' (Fueron asimilados en la sociedad).
COMBINACIONES HABITUALES DE
assimilated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
assimilated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
assimilated:
"fully assimilated"
completamente asimilado o integrado
She is fully assimilated into the new culture.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
assimilated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
assimilated: