Inicio›Diccionario›atomized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia atomized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de atomized. Significados más comunes.
atomized como adjetivo
atomizado, fragmentado, desintegrado— Reducido a átomos o partículas muy pequeñas; también significa fragmentado, disperso o desorganizado en sentido figurado.Dato curioso
Aunque literalmente significa 'convertido en átomos', en contextos sociales y empresariales se usa para describir sistemas, comunidades o estructuras que han perdido cohesión y están desintegradas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
atomized:
[¿Está la comunidad fragmentada después de los cambios?]
Is the community atomized after the changes?
ERRORES COMUNES AL USAR
atomized:
The community is very atomized structured.
The community is very atomized.
Como adjetivo, 'atomized' ya es completo. No se añade 'structured' porque 'atomized' ya implica dispersión o falta de estructura.
An atomized more society
A more atomized society
En inglés, el comparativo se coloca ANTES del adjetivo y sustantivo, no después: 'more atomized' va delante del sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
atomized:
Como adjetivo, 'atomized' siempre va después del verbo 'to be' (is atomized, was atomized) o antes del sustantivo (atomized society, atomized structure).
'Atomized' es el participio pasado del verbo 'atomize', por lo que también puede usarse en construcciones pasivas: 'The particles were atomized' (Las partículas fueron atomizadas).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
atomized:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
atomized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
atomized:
PALABRAS RELACIONADAS DE
atomized: