Inicio›Diccionario›auspices
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia auspices en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de auspices. Significados más comunes.
auspices como sustantivo
auspicios, patrocinio, protección— Protección, patrocinio o apoyo de alguien importante; también se refiere a señales o presagios en contextos históricos.Dato curioso
Viene del latín 'auspicium' que significa observar pájaros para predecir el futuro. Los romanos creían que los pájaros eran mensajeros de los dioses.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
auspices:
[¿Actúan los músicos bajo los auspicios del gobierno?]
Do the musicians perform under the auspices of the government?
ERRORES COMUNES AL USAR
auspices:
under the auspice of
under the auspices of
La palabra se usa siempre en plural 'auspices', incluso cuando se refiere a una única institución o patrocinador.
with good auspices
under fair/favorable auspices o with good omens
La preposición correcta es 'under', no 'with', cuando se trata del contexto de patrocinio o protección.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
auspices:
La palabra 'auspices' se usa casi siempre en plural y generalmente en la expresión 'under the auspices of'. No tiene forma singular común en el uso moderno.
Es un sustantivo formal y poco frecuente en el inglés cotidiano; aparece principalmente en contextos académicos, culturales e institucionales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
auspices:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
auspices:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
auspices:
"under the auspices of"
bajo los auspicios de, bajo la protección o patrocinio de
The concert is held under the auspices of the cultural ministry.
"fair auspices"
buenos presagios, perspectivas favorables
The project started under fair auspices.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
auspices: