Inicio›Diccionario›awkward
awkward
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia awkward en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de awkward. Significados más comunes.
awkward como adjetivo
incómodo, torpe, embarazoso— Que causa incomodidad, falta de elegancia o dificultad en el manejo; que provoca vergüenza o desconcierto.Dato curioso
Viene del nórdico antiguo 'aukward', donde 'auk' significaba 'revés' o 'al revés'. Ha sido parte del inglés desde el siglo XV.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
awkward:
Is this situation awkward for you?
¿Es esta situación incómoda para ti?
ERRORES COMUNES AL USAR
awkward:
I am very awkward in the social situations.→I am very awkward in social situations.
En inglés, los adjetivos compuestos o sustantivos usados como modificadores no van precedidos de artículos. 'Social situations' es una colocación común sin 'the'.
This is an awkward very moment.→This is a very awkward moment.
Los adverbios intensificadores (very, really, quite) van ANTES del adjetivo, no después. El orden es: artículo + adverbio + adjetivo + sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
awkward:
Como adjetivo, 'awkward' se posiciona entre el verbo 'to be' (I am awkward) o antes del sustantivo (an awkward situation). Nunca después del sustantivo en inglés moderno.
Para intensificar: 'quite awkward', 'very awkward', 'rather awkward'. En lugar de 'so awkward' para contextos informales: 'so awkward' es muy común en el habla cotidiana.
COMBINACIONES HABITUALES DE
awkward "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
awkward:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
awkward:
"in an awkward position"
en una posición difícil o comprometida
He was in an awkward position at work.
"awkward silence"
silencio incómodo
There was an awkward silence after his comment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
awkward:
PALABRAS RELACIONADAS DE
awkward: