Inicio›Diccionario›embarrassing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia embarrassing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de embarrassing. Significados más comunes.
embarrassing como verbo
avergonzar, sonrojar, poner en apuros— causar que alguien sienta vergüenza o incomodidad; hacer que alguien se sienta avergonzado ante otrosembarrassing como adjetivo
vergonzoso, bochornoso, incómodo— Que causa vergüenza, incomodidad o humillación; situación incómoda o desagradableDato curioso
El verbo 'embarrass' proviene del español 'embarazar' (del francés 'embarrasser'), que originalmente significaba 'obstaculizar'. El significado evolucionó hacia 'causar confusión social'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
embarrassing:
[¿Esta pregunta te avergüenza?]
Does this question embarrass you?
ERRORES COMUNES AL USAR
embarrassing:
embarrassing como forma verbo
This embarrass me.
This embarrasses me.
En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar '-es' al final
He embarrassed to speak.
He was embarrassed to speak.
Se debe usar la forma pasiva 'was embarrassed' (adjetivo), no el verbo activo solo
embarrassing como forma adjetivo
This is an embarrassing situation for me.
This is an embarrassing situation for me.
Ambas son correctas, pero 'embarrassing' modifica 'situation', no describe cómo se siente la persona.
I am very embarrassing.
I am very embarrassed.
'Embarrassing' describe cosas o situaciones; 'embarrassed' describe cómo se siente una persona.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
embarrassing:
embarrassing como forma verbo
El verbo 'embarrass' es transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'embarrass someone'
En tercera persona singular presente, añade '-es': he/she/it embarrasses
embarrassing como forma adjetivo
Como adjetivo, 'embarrassing' se coloca antes del sustantivo: 'an embarrassing situation', no 'a situation embarrassing'.
Puede usarse también como predicado: 'This is embarrassing' (Esto es vergonzoso).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
embarrassing:
embarrassing como forma verbo
embarrassing como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
embarrassing:
embarrassing como verbo
Sinónimos
Antónimos
embarrassing como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
embarrassing:
"embarrass someone in front of"
avergonzar a alguien delante de otros
Don't embarrass me in front of my colleagues.
"embarrass oneself"
avergonzarse a uno mismo, quedar en ridículo
He embarrassed himself at the party.
"to be in an embarrassing position"
estar en una situación incómoda o difícil
The politician found himself in an embarrassing position after the scandal.
"embarrassing wealth of"
una abundancia excesiva o abrumadora de algo
The restaurant has an embarrassing wealth of dessert options.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
embarrassing:
embarrass out of
obligar a alguien a salir o abandonar algo por vergüenza
They embarrassed him out of running for office.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
embarrassing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
embarrassing: