Inicio›Diccionario›embarrassed
embarrassed
verboadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia embarrassed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de embarrassed. Significados más comunes.
embarrassed como verbo
avergonzar, hacer pasar vergüenza— causar que alguien se sienta incómodo, avergonzado o humillado en una situación socialembarrassed como adjetivo
avergonzado, abochornado, cohibido— que siente vergüenza, incomodidad o turbación por algo que ha sucedidoDato curioso
La palabra proviene del francés 'embarrasser' y originalmente significaba 'obstruir' o 'bloquear'. Su significado emocional se desarrolló en el siglo XVII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
embarrassed:
Does public speaking embarrass you?
¿Te avergüenza hablar en público?
ERRORES COMUNES AL USAR
embarrassed:
embarrassed como forma verbo
I embarrassed in class.→I felt embarrassed in class.
Como verbo, 'embarrass' necesita un objeto directo. La frase anterior es gramatical solo si 'embarrassed' es adjetivo. Si es verbo, necesita: alguien me avergonzó.
He embarrass me.→He embarrasses me.
En tercera persona singular presente, se añade '-es' no solo '-s'
Don't embarrassing me!→Don't embarrass me!
En imperativos negativos se usa el verbo en forma base, no en gerundio
embarrassed como forma adjetivo
I am embarrassing→I am embarrassed
'Embarrassing' significa que causas vergüenza a otros; 'embarrassed' significa que tú sientes vergüenza
She is embarrassed for her accent→She is embarrassed about her accent
'About' es la preposición correcta para referirse a cosas; 'for' se usa menos en este contexto
They was embarrassed→They were embarrassed
'They' requiere 'were', no 'was'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
embarrassed:
embarrassed como forma verbo
El verbo 'embarrass' es regular: embarrass → embarrassed → embarrassed
Lleva dos 'r' y dos 's' en la pronunciación y escritura
Generalmente requiere un complemento directo (objeto): 'embarrass someone'
La forma -ed puede actuar como adjetivo descriptivo, pero como verbo siempre necesita un sujeto que realice la acción de avergonzar
embarrassed como forma adjetivo
Como adjetivo predicado, 'embarrassed' se usa con verbos copulativos: 'be', 'seem', 'feel', 'look' + embarrassed
No confundas 'embarrassed' (avergonzado) con 'embarrassing' (vergonzoso, que causa vergüenza)
Puede ir seguido de preposiciones: 'embarrassed about/by/at'
En posición atributiva (antes del sustantivo) es menos común, pero posible: 'an embarrassed student'
COMBINACIONES HABITUALES DE
embarrassed "COLLOCATIONS":
embarrassed como forma verbo
embarrassed como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
embarrassed:
embarrassed como verbo
Sinónimos
Antónimos
embarrassed como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
embarrassed:
"embarrass oneself"
hacer el ridículo, avergonzarse a uno mismo
He embarrassed himself by tripping on stage.
"feel embarrassed"
sentirse avergonzado o incómodo
She felt embarrassed when everyone looked at her.
"embarrassed silence"
silencio incómodo que refleja vergüenza
An embarrassed silence fell over the room.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
embarrassed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
embarrassed: