Inicio›Diccionario›backend
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia backend en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de backend. Significados más comunes.
backend como sustantivo
backend, parte trasera del sistema, infraestructura de servidor— La parte de una aplicación o sitio web que funciona en servidores y no es visible para el usuario final; incluye bases de datos, lógica de programación e infraestructura.Dato curioso
El término 'backend' es relativamente nuevo en español (años 90), surgido con el desarrollo web. Es un anglicismo ampliamente usado incluso en países hispanohablantes sin traducción estándar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
backend:
[¿Trabajas en el backend o en el frontend?]
Do you work on the backend or frontend?
ERRORES COMUNES AL USAR
backend:
El backend es donde el usuario ve el código.
The backend is where the code runs on servers, not visible to users / El frontend es donde el usuario ve el código.
Confusión entre backend y frontend. El backend es la infraestructura de servidores NO visible; el frontend es la interfaz visible para el usuario.
I work in the backend of the website design.
I work on the backend of the website / I work in web design.
'Backend' es un término técnico para servidores y bases de datos, no para diseño gráfico o interfaz visual.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
backend:
En inglés técnico, 'backend' puede usarse como adjetivo compuesto sin guion (backend developer) o como sustantivo (the backend). En español es más común decir 'de backend' o 'del backend'.
El plural es 'backends' cuando se refiere a múltiples sistemas o infraestructuras de servidor.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
backend:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
backend:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
backend: