Inicio›Diccionario›backstory
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia backstory en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de backstory. Significados más comunes.
backstory como sustantivo
trasfondo, historia previa, antecedentes— La historia o información sobre eventos pasados que explican la situación presente de un personaje, lugar o situación en una narrativa.Dato curioso
Es un término muy usado en cine, literatura y videojuegos para construir personajes complejos y creíbles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
backstory:
[¿Tiene el protagonista un trasfondo convincente?]
Does the protagonist have a compelling backstory?
ERRORES COMUNES AL USAR
backstory:
The backstory of the character is very interesting.
The character's backstory is very interesting.
En inglés, para expresar posesión con sustantivos, se prefiere usar el genitivo posesivo (character's backstory) en lugar de 'of the character', especialmente cuando el sustantivo es inanimado o en contextos narrativos.
I don't know the backstory. Can you explain me?
I don't know the backstory. Can you explain it to me?
El verbo 'explain' requiere un objeto directo. Se debe usar 'explain it to me' o 'explain the backstory to me', no 'explain me'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
backstory:
Backstory es un sustantivo contable: puede ir en singular (a backstory, the backstory) o plural (backstories). Se usa con articles y puede ser modificado por adjetivos.
En narrativa, suele acompañarse de adjetivos como 'dark', 'tragic', 'mysterious', 'interesting' para describir la naturaleza del trasfondo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
backstory:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
backstory:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
backstory:
"fill in the backstory"
completar o rellenar el trasfondo
The prequel fills in the backstory of the main character.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
backstory: