Inicio›Diccionario›backups
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia backups en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de backups. Significados más comunes.
backups como sustantivo
copias de seguridad, refuerzos, apoyos— Copias de datos almacenadas para protección, o personas/recursos disponibles como alternativa o refuerzo.Dato curioso
El término 'backup' es un calco del inglés muy usado en tecnología en español, pero en contextos deportivos o militares se refiere a jugadores o soldados de reserva.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
backups:
Do you store your backups in the cloud?
¿Almacenas tus copias de seguridad en la nube?
ERRORES COMUNES AL USAR
backups:
I need to make a backups of my files→I need to make backups of my files
Aunque 'backup' es contable, cuando es plural no se usa artículo 'a' antes. Usa 'make backups' o 'make a backup' (singular).
The backups are located in the hard disk→The backups are located on the hard disk
En inglés técnico, se usa 'on' para indicar ubicación en dispositivos de almacenamiento ('on the hard drive', 'on the server'), no 'in'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
backups:
Aunque 'backup' es singular, cuando se refiere a múltiples copias se usa 'backups' en plural. En contextos técnicos, es común usarlo sin artículo: 'Make backups regularly' (Haz copias de seguridad regularmente).
'Backup' como adjetivo precede al sustantivo: 'backup drive' (unidad de respaldo), 'backup generator' (generador de respaldo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
backups "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
backups:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
backups:
"have a backup plan"
tener un plan de emergencia
Always have a backup plan in case things don't work out.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
backups:
PALABRAS RELACIONADAS DE
backups: