Inicio›Diccionario›blustered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia blustered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de blustered. Significados más comunes.
blustered como verbo
fanfarronear, bravuconear, soplar ruidosamente— Hablar de manera agresiva o jactanciosa sin tener verdadera confianza; también puede significar soplar con fuerza (del viento).Dato curioso
Proviene del holandés 'blusteren'. Tiene una connotación de bravata vacía, muy usado en contextos políticos o de confrontación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
blustered:
Does he bluster when he's nervous?
¿Fanfarronea cuando está nervioso?
ERRORES COMUNES AL USAR
blustered:
He blustered that he was the best.→He blustered about being the best. / He boasted that he was the best.
En español puede parecer natural 'fanfarronear que', pero en inglés 'bluster' típicamente va seguido de 'about' o se usa para describir la manera de hablar, no lo que se dice directamente. Para oraciones con 'that', se prefiere 'boast'.
She blustered to win the argument.→She blustered her way through the argument. / She used bluster to win the argument.
'Bluster' no suele usarse con infinitivo de propósito. Se prefiere 'bluster one's way' o estructuras con el sustantivo 'bluster'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
blustered:
El verbo 'bluster' es regular: bluster → blustered → blustered. Se forma el pasado simple y participio pasado simplemente añadiendo '-ed'.
'Blustered' se encuentra frecuentemente en contextos narrativos descriptivos para mostrar características de personajes arrogantes o inseguros.
COMBINACIONES HABITUALES DE
blustered "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
blustered:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
blustered:
"bluster and bluff"
fanfarronear y engañar
His whole strategy is just bluster and bluff.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
blustered:
bluster out
decir algo de manera agresiva o fanfarrona
He blustered out his threats.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
blustered:
PALABRAS RELACIONADAS DE
blustered: