Inicio›Diccionario›blustered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia blustered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de blustered. Significados más comunes.
blustered como verbo
fanfarronear, bravuconear, soplar ruidosamente— Hablar de manera agresiva o jactanciosa sin tener verdadera confianza; también puede significar soplar con fuerza (del viento).Dato curioso
Proviene del holandés 'blusteren'. Tiene una connotación de bravata vacía, muy usado en contextos políticos o de confrontación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
blustered:
[¿Fanfarronea cuando está nervioso?]
Does he bluster when he's nervous?
ERRORES COMUNES AL USAR
blustered:
He blustered that he was the best.
He blustered about being the best. / He boasted that he was the best.
En español puede parecer natural 'fanfarronear que', pero en inglés 'bluster' típicamente va seguido de 'about' o se usa para describir la manera de hablar, no lo que se dice directamente. Para oraciones con 'that', se prefiere 'boast'.
She blustered to win the argument.
She blustered her way through the argument. / She used bluster to win the argument.
'Bluster' no suele usarse con infinitivo de propósito. Se prefiere 'bluster one's way' o estructuras con el sustantivo 'bluster'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
blustered:
El verbo 'bluster' es regular: bluster → blustered → blustered. Se forma el pasado simple y participio pasado simplemente añadiendo '-ed'.
'Blustered' se encuentra frecuentemente en contextos narrativos descriptivos para mostrar características de personajes arrogantes o inseguros.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
blustered:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
blustered:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
blustered:
"bluster and bluff"
fanfarronear y engañar
His whole strategy is just bluster and bluff.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
blustered:
bluster out
decir algo de manera agresiva o fanfarrona
He blustered out his threats.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
blustered:
PALABRAS RELACIONADAS DE
blustered: