Inicio›Diccionario›boded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia boded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de boded. Significados más comunes.
boded como verbo
presagiar, augurar— Ser una señal o indicación de algo que sucederá en el futuro, generalmente algo negativo.Dato curioso
'Bode' es un verbo poco común en inglés moderno, pero aparece frecuentemente en contextos literarios y expresiones como 'bode well' (ser buen augurio).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
boded:
[¿Esta situación es un buen augurio para nosotros?]
Does this situation bode well for us?
ERRORES COMUNES AL USAR
boded:
The signs boded that something bad would happen
The signs boded something bad would happen
Con 'bode', no se usa 'that' después del verbo. La estructura es 'bode + sustantivo/cosa' o 'bode well/ill'.
This boded good news
This boded well
'Bode' requiere un adverbio ('well' o 'ill') o un sustantivo específico. 'Boded good' es incorrecto; usa 'boded well' en su lugar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
boded:
'Bode' es un verbo regular en forma pasada. A diferencia de verbos irregulares como 'go' (went), 'bode' simplemente añade -ed: bode → boded.
'Bode' generalmente se usa en contextos formales o literarios. En inglés moderno cotidiano, es más común usar 'foreshadow' o 'indicate'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
boded:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
boded:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
boded:
"bode well"
ser un buen augurio, prometedor
This deal bodes well for the future.
"bode ill"
ser un mal augurio, presagiar desgracias
The silence bodes ill.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
boded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
boded: