InicioDiccionariobone out

bone out

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bone out en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[deshuesar, quitar los huesos]
bone out
boun aut

🇺🇸 IPA americano

boʊn aʊt

🇬🇧 IPA británico

bəʊn aʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bone out. Significados más comunes.

1

bone out como verbo

deshuesar, quitar los huesosRemover los huesos de una carne, pescado u otro alimento; o abandonar algo apresuradamente.

Dato curioso

Es un phrasal verb común en cocina profesional. En slang, también significa 'escaparse rápidamente' o 'abandonar un lugar'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bone out

:

[¿Deshuesas el pollo antes de cocinarlo?]

Do you bone out the chicken before cooking?

ERRORES COMUNES AL USAR

bone out

:

I boned the out chicken

I boned out the chicken

La partícula 'out' debe seguir directamente al verbo 'bone', no insertarse antes del sustantivo.

She is bone out the fish

She is boning out the fish

Con 'is' (presente continuo), el verbo debe tomar forma de gerundio: 'boning out', no 'bone out'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bone out

:

1

En 'bone out', 'bone' es el verbo y 'out' es una partícula adverbial. El complemento objeto (la carne, pescado, etc.) puede ir entre ellos: 'bone the chicken out' o después: 'bone out the chicken'.

2

Es más común en inglés británico y en contextos culinarios profesionales.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

bone out

:

bone out a chickendeshuesar un pollo
bone out fishdeshuesar pescado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bone out

:

Sinónimos

deboneremove bonesfillet

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

bone out

:

"bone out"

deshuesar, remover los huesos de la carne

Bone out the chicken breast before grilling.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

bone out

:

bone out

deshuesar

The butcher will bone out the steak.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bone out

:

Do you ___ the chicken before cooking?

PALABRAS RELACIONADAS DE

bone out

:

filletbutcherknifemeatcook
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles