Inicio›Diccionario›borne
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia borne en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de borne. Significados más comunes.
borne como adjetivo
soportado, llevado, transmitido— Que ha sido soportado, llevado o transmitido. Usado frecuentemente en combinaciones como 'airborne' (transportado por aire) o 'waterborne' (transmitido por agua).Dato curioso
'Borne' es el participio pasado de 'bear' (soportar/llevar), mientras que 'born' se refiere al nacimiento. Aunque suenan igual, tienen significados muy distintos en contextos específicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
borne:
Is this disease airborne?
¿Se transmite esta enfermedad por el aire?
ERRORES COMUNES AL USAR
borne:
This disease is born by mosquitoes.→This disease is borne by mosquitoes.
'Born' se usa solo para nacimiento. Para 'transmitido/soportado' se usa 'borne'.
The expenses will be born by the government.→The expenses will be borne by the government.
'Borne' es el participio pasado correcto de 'bear' (soportar). 'Born' es solo para nacimiento.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
borne:
'Borne' aparece frecuentemente en construcciones pasivas (was borne, has been borne) o en adjetivos compuestos (airborne, waterborne, bloodborne). No confundir con 'born' (nacido).
En contextos legales y formales, 'borne' indica responsabilidad o carga soportada: 'the cost was borne by...' (el costo fue soportado por...).
COMBINACIONES HABITUALES DE
borne "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
borne:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
borne:
"borne out"
confirmado, verificado
The evidence was borne out by the investigation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
borne: