InicioDiccionarioborne

borne

adjetivo
bear|born

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia borne en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[soportado, llevado, transmitido]
borne
born

🇺🇸 IPA americano

bɔrn

🇬🇧 IPA británico

bɔːn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de borne. Significados más comunes.

1

borne como adjetivo

soportado, llevado, transmitidoQue ha sido soportado, llevado o transmitido. Usado frecuentemente en combinaciones como 'airborne' (transportado por aire) o 'waterborne' (transmitido por agua).

Dato curioso

'Borne' es el participio pasado de 'bear' (soportar/llevar), mientras que 'born' se refiere al nacimiento. Aunque suenan igual, tienen significados muy distintos en contextos específicos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

borne

:

[¿Se transmite esta enfermedad por el aire?]

Is this disease airborne?

ERRORES COMUNES AL USAR

borne

:

This disease is born by mosquitoes.

This disease is borne by mosquitoes.

'Born' se usa solo para nacimiento. Para 'transmitido/soportado' se usa 'borne'.

The expenses will be born by the government.

The expenses will be borne by the government.

'Borne' es el participio pasado correcto de 'bear' (soportar). 'Born' es solo para nacimiento.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

borne

:

1

'Borne' aparece frecuentemente en construcciones pasivas (was borne, has been borne) o en adjetivos compuestos (airborne, waterborne, bloodborne). No confundir con 'born' (nacido).

2

En contextos legales y formales, 'borne' indica responsabilidad o carga soportada: 'the cost was borne by...' (el costo fue soportado por...).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

borne

:

airborne bornetransmitido por aire
waterborne diseaseenfermedad transmitida por agua

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

borne

:

Sinónimos

carriedsupportedtransmittedconveyed

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

borne

:

"borne out"

confirmado, verificado

The evidence was borne out by the investigation.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

borne

:

Is this disease airborne?

PALABRAS RELACIONADAS DE

borne

:

transmit
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles