Inicio›Diccionario›bouncer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bouncer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bouncer. Significados más comunes.
bouncer como sustantivo
portero, patovica, rebotador— Persona empleada para mantener el orden en un lugar (discoteca, bar) o cosa que rebota.Dato curioso
En cricket, 'bouncer' es un tipo de lanzamiento que rebota antes de llegar al bateador. En contexto de seguridad, surgió como término en Estados Unidos a mediados del siglo XX.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bouncer:
Is there a bouncer at the entrance?
¿Hay un portero en la entrada?
ERRORES COMUNES AL USAR
bouncer:
The bouncers are very large→The bouncers are very large
Este es correcto. Error común: decir 'the bounce' en lugar de 'the bouncer' para referirse a la persona.
I saw a bouncer at the door→I saw a bouncer at the door
Este es correcto. Error común: hispanohablantes a veces dicen 'seguridad' en lugar de 'bouncer' olvidando el término específico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bouncer:
Un sustantivo contable: usa 'a bouncer' (un portero) o 'the bouncer' (el portero). En plural: 'bouncers'.
En contexto de seguridad requiere artículo: 'The bouncer asked for my ID' (El portero me pidió mi identificación).
COMBINACIONES HABITUALES DE
bouncer "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bouncer:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bouncer:
"thick as a bouncer"
muy musculoso o fornido
He's built like a bouncer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bouncer: