Inicio›Diccionario›bowel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bowel en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bowel. Significados más comunes.
bowel como sustantivo
intestino— Cada una de las partes del tubo digestivo que se extiende desde el estómago hasta el ano, donde se absorben nutrientes y se forman las heces.Dato curioso
La palabra 'bowel' proviene del latín 'botellus' que significa 'pequeña salchicha', refiriéndose a la forma de los intestinos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bowel:
Does your bowel movement happen regularly?
¿Tu evacuación intestinal ocurre regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
bowel:
I have a bowel pain in my stomach.→I have abdominal pain / I have bowel pain.
El dolor del intestino se describe como 'bowel pain' o 'abdominal pain', no 'bowel pain in my stomach' (redundante). El intestino está en el abdomen, no en el estómago.
My bowels are very sensible.→My bowels are very sensitive.
'Sensible' en inglés significa 'prudente/sensato', no 'sensible/susceptible'. Se debe usar 'sensitive' para referirse a intestinos irritables.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bowel:
En contexto médico, 'bowels' (plural) es más común que 'bowel' (singular) cuando se refiere al sistema digestivo completo: 'Her bowels are functioning normally.'
Cuando 'bowel' se usa como adjetivo (bowel cancer, bowel surgery), no cambia de forma: 'bowel' + sustantivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
bowel "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bowel:
"bowel movement"
evacuación intestinal
Regular bowel movements are important for health.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bowel: