Inicio›Diccionario›boyish
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia boyish en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de boyish. Significados más comunes.
boyish como adjetivo
infantil, de niño, juvenil— Que tiene características, apariencia o comportamiento típico de un niño o joven varón; que parece joven o inmaduro.Dato curioso
En moda y cine, 'boyish' describe un estilo andrógino o de aspecto juvenil muy buscado, especialmente en la década de 1920 (la 'boyish' flapper) y en tendencias contemporáneas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
boyish:
Does she have a boyish charm?
¿Tiene ella un encanto juvenil?
ERRORES COMUNES AL USAR
boyish:
He is very boyish mature.→He is very boyish but mature. / He is immature but boyish.
No se pueden usar dos adjetivos contradictorios consecutivamente sin una conjunción. 'Boyish' (infantil) es generalmente opuesto a 'mature' (maduro).
She has a boyish face.→She has boyish features. / She has a boyish appearance.
En inglés se usa más 'boyish features', 'boyish appearance' o 'boyish look' que 'boyish face'. Es más natural hablar de rasgos (features) que de cara (face).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
boyish:
Los adjetivos en inglés no cambian según género ni número. 'Boyish' se usa igual con sustantivos singulares, plurales, masculinos y femeninos: 'a boyish girl', 'boyish clothes'.
El sufijo '-ish' en adjetivos indica semejanza o una cualidad aproximada. 'Boyish' = 'like a boy' (parecido a un niño), similar a 'childish', 'foolish', 'selfish'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
boyish "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
boyish:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
boyish:
PALABRAS RELACIONADAS DE
boyish: