Inicio›Diccionario›broil
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia broil en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de broil. Significados más comunes.
broil como verbo
asar a la parrilla, cocinar bajo fuego directo— Cocinar alimentos bajo una fuente de calor directo e intenso, típicamente en un horno. También puede significar estar en una situación tensa o conflictiva.Dato curioso
La palabra 'broil' proviene del francés 'brûler' (quemar). En contextos políticos estadounidenses, se usa frecuentemente para referirse a situaciones de conflicto intenso: 'The country was broiling in controversy' (El país estaba envuelto en controversia).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
broil:
Do you broil fish in your oven?
¿Asas pescado a la parrilla en tu horno?
ERRORES COMUNES AL USAR
broil:
I broiled the meat in the grill.→I broiled the meat in the oven.
En inglés estadounidense, 'broil' específicamente significa cocinar bajo una fuente de calor directa en el horno, no en una parrilla externa ('grill'). El contexto es importante para la precisión culinaria.
She is broil the vegetables.→She is broiling the vegetables.
El presente continuo requiere el presente participio. 'Broiling' es la forma correcta, no 'broil'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
broil:
A diferencia del español donde decimos 'asar a la parrilla', en inglés 'broil' se usa como verbo transitivo directo: 'broil the fish' (no requiere preposición adicional).
'Broil' también se usa como sustantivo en contextos informales: 'a broil' significa una pelea o conflicto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
broil "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
broil:
"broil in conflict"
estar envuelto en conflicto
The nation was broiling in political unrest.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
broil: