Inicio›Diccionario›brokerage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brokerage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brokerage. Significados más comunes.
brokerage como sustantivo
corretaje, comisión de intermediario, casa de bolsa— La comisión o tarifa que cobra un intermediario (broker) por facilitar una transacción, o la empresa que proporciona estos servicios.Dato curioso
El término proviene del francés antiguo 'brocage' y se popularizó en el comercio marítimo medieval. En Wall Street, las casas de bolsa más prestigiosas cobran comisiones de brokerage significativas por gestionar carteras de inversión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brokerage:
[¿Entiendes las comisiones de corretaje?]
Do you understand the brokerage fees?
ERRORES COMUNES AL USAR
brokerage:
I paid a brokerage to the broker
I paid a brokerage fee to the broker
Aunque 'brokerage' puede referirse a la comisión, es más común y natural usar 'brokerage fee' o 'brokerage commission' en contextos formales.
The brokerages house offers good service
The brokerage house offers good service
'Brokerage house' es una expresión fija. No se pluraliza la primera parte en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brokerage:
Como sustantivo contable, 'brokerage' puede usarse en singular o plural: 'The brokerage charges a fee' (singular) o 'Multiple brokerages compete for clients' (plural).
Cuando se usa como modificador (brokerage fee, brokerage house), funciona como adjetivo compuesto pero sigue siendo un sustantivo en su forma base.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
brokerage:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brokerage:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brokerage:
"discount brokerage"
corretaje con descuento
Many investors prefer discount brokerage services.
"full-service brokerage"
corretaje de servicio completo
A full-service brokerage provides investment advice.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brokerage: