Inicio›Diccionario›commission
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia commission en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de commission. Significados más comunes.
commission como sustantivo
comisión— cantidad de dinero o porcentaje que se paga a alguien por realizar una venta o servicio; también puede referirse a un grupo oficial designado para una tarea específicacommission como verbo
encargar, comisionar, encomendar— encargar o autorizar a alguien para realizar una tarea específica, o producir una obra de arte o servicio mediante encargoDato curioso
La palabra commission proviene del latín 'commissio' que significa 'entrega' o 'encargo'. En el contexto de ventas, las comisiones surgieron como incentivo para motivar a los vendedores a alcanzar objetivos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
commission:
Does the salesman receive a commission for each sale?
¿Recibe el vendedor una comisión por cada venta?
ERRORES COMUNES AL USAR
commission:
commission como forma sustantivo
I work for commission→I work on commission
La expresión correcta es 'on commission', no 'for commission', cuando significa trabajar por comisión
He earned commissions in his job→He earned commissions from his job
Se usa 'from' cuando se habla de la fuente de las comisiones, no 'in'
The commission are very high→The commission is very high
Cuando commission se refiere a un porcentaje o cantidad de dinero, se usa verbo singular
commission como forma verbo
I commissioned him painting the wall.→I commissioned him to paint the wall.
Después de 'commission + persona', se usa el infinitivo con 'to', no gerundio
They commissioned for a new study.→They commissioned a new study.
Commission es transitivo directo, no lleva preposición 'for' entre el verbo y el objeto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
commission:
commission como forma sustantivo
Commission es un sustantivo contable: a commission, two commissions, many commissions
Cuando se refiere a dinero, va generalmente precedido por artículos (a, the) o cantidades (high, low, generous)
Como sustantivo de grupo de personas (comisión investigadora), puede usarse con verbos en singular o plural dependiendo del énfasis: 'The commission is meeting' o 'The commission are meeting'
Se usa frecuentemente en contextos comerciales y gubernamentales
commission como forma verbo
Commission como verbo es transitivo: siempre necesita un objeto directo (commission + something/someone)
Puede ir seguido de un infinitivo: 'commission someone to do something'
En forma pasiva es muy común: 'The artist was commissioned to...'
La preposición 'to' se usa cuando especificas la acción: 'commission to create', 'commission to design'
COMBINACIONES HABITUALES DE
commission "COLLOCATIONS":
commission como forma sustantivo
commission como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
commission:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
commission:
"out on commission"
trabajando por comisión, sin salario fijo
Many real estate agents work out on commission.
"in commission"
en funcionamiento, operativo (especialmente para barcos)
The new ship is now in commission.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
commission:
PALABRAS RELACIONADAS DE
commission: