InicioDiccionarioassign

assign

verbo
assigned|assigning|assigns|assignment

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia assign en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[asignar, designar, atribuir]
assign
asain

🇺🇸 IPA americano

əˈsaɪn

🇬🇧 IPA británico

əˈsaɪn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de assign. Significados más comunes.

1

assign como verbo

asignar, designar, atribuirDar a alguien una tarea, responsabilidad o recurso específico; designar algo a una persona o propósito particular.

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'assignare', que significa 'transferir la propiedad'. Es muy común en contextos académicos y laborales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

assign

:

[¿La maestra asigna tarea todos los días?]

Does the teacher assign homework every day?

ERRORES COMUNES AL USAR

assign

:

The teacher assings the homework.

The teacher assigns the homework.

Con tercera persona singular ('she', 'he', 'the teacher'), el verbo lleva la terminación -s. 'Assings' es incorrecto; debe ser 'assigns'.

I was assigned in the project.

I was assigned to the project.

Después de 'assign' se usa la preposición 'to', no 'in'. La estructura correcta es 'assigned to', especialmente en voz pasiva.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

assign

:

1

Verbo regular: forma el pasado y participio pasado agregando -ed (assign → assigned). El sujeto de la oración generalmente es quien hace la asignación.

2

'Assign' siempre requiere un objeto directo (qué se asigna) y frecuentemente va acompañado de 'to' (a quién o para qué se asigna): 'assign something to someone'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

assign

:

assign a taskasignar una tarea
assign a roleasignar un rol o papel

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

assign

:

Sinónimos

allocatedesignatedelegatedistribute

Antónimos

withholddenyrevoke

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

assign

:

"assign someone to something"

encargar a alguien de algo; poner a alguien en un puesto

They assigned him to the night shift.

"assign a value to something"

dar o atribuir un valor a algo

The appraiser assigned a high value to the property.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

assign

:

assign to

asignar a; destinar a

She was assigned to the sales department.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

assign

:

Does the teacher ___ homework every day?

PALABRAS RELACIONADAS DE

assign

:

responsibilitydelegation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles