Inicio›Diccionario›delegate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delegate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delegate. Significados más comunes.
delegate como sustantivo
delegado, representante— Persona designada para actuar en representación de otra persona o grupo en una asamblea, conferencia o reunióndelegate como verbo
delegar— asignar una tarea, responsabilidad o autoridad a otra personaDato curioso
En política, los delegados son fundamentales en convenciones nacionales para elegir candidatos presidenciales en Estados Unidos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delegate:
Who is the delegate from your country at the United Nations?
¿Quién es el delegado de tu país en las Naciones Unidas?
ERRORES COMUNES AL USAR
delegate:
delegate como forma sustantivo
The delegate is very delegated in his work.→The delegate is very dedicated in his work.
'Delegate' como sustantivo no se modifica con 'delegated'. Se usa 'dedicated' para expresar dedicación
We need three delegate to represent us.→We need three delegates to represent us.
El plural de 'delegate' es 'delegates', no 'delegate'
The delegate of the conference arrived.→The delegate to the conference arrived.
Se usa 'to' (no 'of') para indicar a qué conferencia asiste el delegado
delegate como forma verbo
I delegate the task.→I delegate the task to my colleague.
Delegate requiere indicar a quién se le asigna la tarea, generalmente con 'to'
She delegates tasks for her team members.→She delegates tasks to her team members.
La preposición correcta es 'to', no 'for'
He is delegating responsible to others.→He is delegating responsibility to others.
'Responsibility' es el sustantivo correcto, no 'responsible'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delegate:
delegate como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'delegate' forma plural regular: 'delegates'
Se usa con artículos 'a/an' y 'the' según contexto: 'a delegate from Japan', 'the delegate agreed'
Puede ir acompañado de preposiciones como 'from', 'at', 'to' para indicar origen o destino: 'delegate from Spain', 'delegate to the conference'
En contextos formales, suele aparecer con adjetivos como 'official', 'international' o 'government'
delegate como forma verbo
Delegate es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'delegate the task' (no simplemente 'delegate')
Se puede usar la estructura 'delegate + objeto + to + persona': 'I delegated the report to John'
En presente simple, la tercera persona singular añade 's': 'he/she delegates'
El gerundio es 'delegating' y el pasado simple es 'delegated'
COMBINACIONES HABITUALES DE
delegate "COLLOCATIONS":
delegate como forma sustantivo
delegate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
delegate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
delegate:
"a delegate from"
un representante que proviene de
We received a delegate from the regional office.
"delegate authority"
transferir autoridad o poder a otra persona
The CEO decided to delegate authority to the regional managers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delegate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
delegate: