Inicio›Diccionario›delegates
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delegates en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delegates. Significados más comunes.
delegates como sustantivo
delegados— Personas designadas o autorizadas para actuar en representación de otros en una reunión, conferencia o asambleadelegates como verbo
delegar, encomendar, asignar— Asignar una tarea, responsabilidad o autoridad a otra persona para que la ejecute en nombre de quien la delegaDato curioso
La palabra 'delegate' proviene del latín 'delegatus', que significa 'enviar como representante'. En contextos políticos y diplomáticos, los delegados tienen autoridad específica limitada a su mandato.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delegates:
Do the delegates attend the conference every year?
¿Asisten los delegados a la conferencia cada año?
ERRORES COMUNES AL USAR
delegates:
delegates como forma sustantivo
The delegates is meeting tomorrow→The delegates are meeting tomorrow
El sujeto plural 'delegates' requiere el verbo en tercera persona plural 'are', no 'is'
We need five delegate for the conference→We need five delegates for the conference
Después de números mayores que uno, siempre usa el plural 'delegates'
The delegate's from Spain have arrived→The delegates from Spain have arrived
Para hacer plural se agrega 's', no apóstrofo. El apóstrofo solo se usa para posesivo
Each delegates will receive a copy→Each delegate will receive a copy
'Each' se usa con sustantivos singulares 'delegate', no con plural
delegates como forma verbo
She delegates the task for her colleague.→She delegates the task to her colleague.
Después de 'delegate' se usa la preposición 'to', no 'for'
He delegated his colleague the project.→He delegated the project to his colleague.
El objeto directo (la tarea) debe venir antes de 'to' + la persona
They are delegating to complete the work.→They are delegating the work to be completed.
El verbo 'delegate' necesita un sustantivo específico, no un verbo infinitivo como objeto directo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delegates:
delegates como forma sustantivo
Los 'delegates' son un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (delegate) o plural (delegates)
Se puede usar el artículo indefinido 'a/an' para un delegado singular: 'a delegate from France' (un delegado de Francia)
En construcciones posesivas, usa 's: 'the delegates' opinions' (las opiniones de los delegados)
Los delegados pueden ser sujeto (The delegates voted) u objeto (We appointed the delegates)
Frecuentemente se usa en contextos formales y políticos
delegates como forma verbo
El verbo 'delegate' es transitivo, requiere un complemento directo (la tarea o responsabilidad) y normalmente va seguido de 'to' cuando se menciona a la persona: 'delegate something to someone'.
En Present Simple, tercera persona: delegates (añade -s)
Pasado Simple y Participio: delegated (regular verb)
Gerundio: delegating
No confundas con el sustantivo 'delegate' (pronunciado igual pero con estrés diferente en contextos formales)
COMBINACIONES HABITUALES DE
delegates "COLLOCATIONS":
delegates como forma sustantivo
delegates como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
delegates:
delegates como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
delegates como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
delegates:
"send as a delegate"
enviar como representante oficial
The organization sent her as a delegate to the international summit.
"delegate authority"
conferir poder o responsabilidad a un representante
The board decided to delegate authority to the regional delegates.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delegates:
PALABRAS RELACIONADAS DE
delegates: