Inicio›Diccionario›transfer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia transfer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de transfer. Significados más comunes.
transfer como verbo
trasladar, transferir, cambiar— mover o hacer pasar algo o a alguien de un lugar a otro, o pasar derechos, responsabilidades o información de una persona a otratransfer como sustantivo
transferencia, traslado, transbordo— Acto o proceso de mover algo o a alguien de un lugar a otro, o el documento que autoriza este movimientoDato curioso
En inglés británico, la pronunciación del verbo difiere ligeramente del sustantivo en acentuación
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
transfer:
[¿Traslada la empresa a los empleados a diferentes ciudades?]
Does the company transfer employees to different cities?
ERRORES COMUNES AL USAR
transfer:
transfer como forma verbo
I am transfering my account.
I am transferring my account.
Al añadir -ing a un verbo con una sílaba tónica final con consonante simple precedida de vocal simple, se duplica la consonante (transfer → transferring)
He transfer the files yesterday.
He transferred the files yesterday.
En pasado simple, transfer se convierte en transferred. También falta la 's' en tercera persona (presente simple)
transfer como forma sustantivo
The transfer of data is very fast.
The data transfer is very fast. / The transfer of data is very fast.
Ambas formas son correctas, pero 'data transfer' como colocación es más común y natural
I need a transfer for going to work.
I need a transfer ticket to go to work.
Se debe especificar 'ticket' o usar 'transportation transfer' para claridad en contexto de transporte
TIPS GRAMATICALES AL USAR
transfer:
transfer como forma verbo
Transfer es un verbo regular: transfer → transferred → transferred
Puede ser transitivo (requiere objeto directo): 'transfer money' (transferir dinero)
transfer como forma sustantivo
Transfer como sustantivo es contable: 'a transfer', 'transfers', 'the transfer'
Puede usarse con preposiciones como 'of' (transfer of knowledge) o 'to' (transfer to another office)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
transfer:
transfer como forma verbo
transfer como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
transfer:
transfer como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
transfer:
"transfer ownership"
cambiar la propiedad o dueño de algo
The seller will transfer ownership of the house to the buyer next month.
"transfer allegiance"
cambiar la lealtad de una persona o grupo
After the scandal, many fans transferred their allegiance to another team.
"transfer of power"
Cambio de autoridad o liderazgo de una persona a otra
The transfer of power happened peacefully.
"transfer student"
Estudiante que cambió de institución educativa
She is a transfer student from another university.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
transfer:
transfer over
pasar o trasladar completamente
Please transfer over all your responsibilities to your replacement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
transfer:
PALABRAS RELACIONADAS DE
transfer: