Inicio›Diccionario›transmission
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia transmission en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de transmission. Significados más comunes.
transmission como sustantivo
transmisión, transmisión (de datos/enfermedad)— Acción y efecto de transmitir algo, especialmente datos, señales, movimiento mecánico o enfermedades. En vehículos, sistema que transmite la potencia del motor a las ruedas.Dato curioso
La palabra 'transmission' tiene origen latino: 'trans' (a través) + 'mittere' (enviar), literalmente 'enviar a través'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
transmission:
Does your car need a new transmission?
¿Tu coche necesita una nueva transmisión?
ERRORES COMUNES AL USAR
transmission:
The transmision of the signal→The transmission of the signal
La palabra se escribe con 'ss' en el medio: trans-mission. Los hispanohablantes tienden a escribir 'transmision' confundiendo con palabras en español similares.
He is doing a transmission of the game→He is broadcasting the game / He is doing a live transmission of the game
En inglés se prefiere 'broadcast' para referirse a transmitir un evento en vivo. 'Transmission' es más técnico o formal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
transmission:
Como sustantivo contable, 'transmission' puede llevar artículos ('a transmission', 'the transmission') y puede pluralizarse ('transmissions'). Ejemplos: 'The car has a damaged transmission' (El coche tiene una transmisión dañada).
En contextos técnicos, se suele usar como sustantivo no contable en frases como 'transmission of data' (transmisión de datos), sin artículo indefinido.
COMBINACIONES HABITUALES DE
transmission "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
transmission:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
transmission:
"live transmission"
transmisión en directo
The concert is being broadcast in live transmission.
"disease transmission"
transmisión de enfermedad
The health officials are concerned about disease transmission.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
transmission: