Inicio›Diccionario›transmissible
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia transmissible en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de transmissible. Significados más comunes.
transmissible como adjetivo
transmisible, contagioso— Que puede ser transmitido, propagado o comunicado de una persona a otra o de un lugar a otro.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos médicos y epidemiológicos para describir enfermedades infecciosas que se propagan entre individuos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
transmissible:
[¿Es esta enfermedad transmisible a los humanos?]
Is this disease transmissible to humans?
ERRORES COMUNES AL USAR
transmissible:
This disease is transmissible to everyone.
This disease is transmissible to everyone. (o: This disease can be transmitted to everyone.)
Los hispanohablantes a veces confunden 'transmissible' (adjetivo que describe la cualidad) con 'can be transmitted' (forma pasiva). Ambas son correctas, pero 'transmissible' es más concisa.
The infection is transmissible.
The infection is transmissible. (Correcto, pero también: The infection can be transmitted.)
No es un error gramatical, pero es importante recordar que 'transmissible' es un adjetivo descriptivo que generalmente requiere el verbo 'to be'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
transmissible:
Los adjetivos terminados en '-ible' suelen indicar capacidad o posibilidad. 'Transmissible' significa 'que puede ser transmitido'.
Para negar una característica transmisible, usa 'non-transmissible' o 'not transmissible' en contextos médicos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
transmissible:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
transmissible:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
transmissible: