Inicio›Diccionario›contagious
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia contagious en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de contagious. Significados más comunes.
contagious como adjetivo
contagioso, transmisible— Que se propaga o transmite fácilmente de una persona a otra, especialmente una enfermedad o actitud.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'contagiosus', relacionada con 'contagium' (contacto infeccioso). Se usa tanto en medicina como en contextos figurados para actitudes o emociones que se 'propagan' entre personas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
contagious:
Is this disease contagious?
¿Es esta enfermedad contagiosa?
ERRORES COMUNES AL USAR
contagious:
The disease is very contagion.→The disease is very contagious.
'Contagion' es sustantivo (el contagio). El adjetivo es 'contagious'. Los hispanohablantes a veces confunden ambas formas.
She is contagious of the flu.→She has the flu and is contagious.
No se dice 'contagious OF' sino simplemente 'is contagious'. Se puede añadir 'she has [the illness]' para más claridad, pero no es obligatorio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
contagious:
Los adjetivos en inglés NO cambian de forma según el género o número del sustantivo. 'Contagious' permanece igual: 'a contagious disease' (una enfermedad contagiosa), 'contagious diseases' (enfermedades contagiosas).
Se coloca antes del sustantivo (atributo prenominal): 'contagious illness' o después del verbo 'to be' (predicativo): 'The illness is contagious'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
contagious "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
contagious:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
contagious:
"contagious enthusiasm"
entusiasmo que se propaga
Her contagious enthusiasm inspired the whole team.
"highly contagious"
altamente contagioso
The new variant is highly contagious.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
contagious: