Inicio›Diccionario›move
move
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia move en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de move. Significados más comunes.
move como verbo
mover, moverse, trasladarse— cambiar de posición o lugar; desplazarse de un sitio a otromove como sustantivo
movimiento, jugada, mudanza— una acción de cambiar de posición, una estrategia en un juego, o el acto de trasladarse a una nueva casaDato curioso
La palabra 'move' proviene del latín 'movere' y es uno de los verbos más versátiles del inglés, con múltiples significados según el contexto
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
move:
Do you move to a new house every year?
¿Te mudas a una casa nueva cada año?
ERRORES COMUNES AL USAR
move:
move como forma verbo
I'm moved to a new house.→I'm moving to a new house.
Cuando expresas intención presente, usas 'moving' (presente continuo), no 'moved' (pasado). 'Moved' es pasado o puede significar 'emocionado' como adjetivo
She move to London last year.→She moved to London last year.
En pasado simple con third person singular (she), el verbo debe incluir la -d de 'moved', aunque generalmente no escribas 's' en pasado
They have move to a bigger house.→They have moved to a bigger house.
Con 'have', siempre necesitas el participio pasado 'moved', no la forma base 'move'
Don't move from your seat!→Don't move from your seat!
En imperativos negativos con 'don't', usas la forma base 'move', esto es correcto. Evita usar 'Don't moves' o 'Don't moved'
move como forma sustantivo
I made three moves to London→I made three moves to London (correcto) o I moved to London three times (si se refiere al verbo)
'Move' como sustantivo es correcto en esta estructura. El error sería no distinguir entre 'move' (sustantivo) y 'move' (verbo) en contextos diferentes
The move was very quick→The move was very quick (correcto como sustantivo)
Esta oración es correcta. Error común es usar 'quickly' como adverbio cuando se necesita el adjetivo 'quick' para modificar el sustantivo
What's your next moves?→What's your next move? / What are your next moves?
Con 'next move' en singular, el verbo es 'is'. Con plural 'moves', el verbo es 'are'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
move:
move como forma verbo
Move es un verbo regular, por lo que el pasado simple se forma añadiendo -ed: moved
En presente simple, añade -s en tercera persona: he/she/it moves
Puede ser transitivo (move + objeto directo: 'move the table') o intransitivo (move sin objeto: 'move away')
El gerundio se forma como 'moving' y el participio pasado es 'moved'
En tiempos perfectos, siempre requiere 'have' o 'has': have moved, has moved
move como forma sustantivo
Como sustantivo, 'move' es contable y puede usarse en singular o plural: 'a move', 'moves'
Generalmente requiere un artículo (a, the) o un determinante (possessive, demonstrative): 'the move', 'my move', 'that move'
Puede ir acompañado de preposiciones comunes: 'in your next move', 'the move to London', 'a move away from tradition'
En contextos de juego o estrategia, se usa sin artículo en respuestas cortas: 'Your move!' (¡Te toca!)
COMBINACIONES HABITUALES DE
move "COLLOCATIONS":
move como forma verbo
move como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
move:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
move:
"get a move on"
darse prisa, apurarse
We need to get a move on or we'll be late for the meeting.
"make a move"
tomar medidas, actuar, hacer un movimiento estratégico
It's time to make a move and start your own business.
"move heaven and earth"
hacer todo lo posible, mover cielo y tierra
I will move heaven and earth to help you succeed.
"a good move"
una decisión acertada
Quitting that job was a good move for her career.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
move:
move out
mudarse, desalojarse, irse de un lugar
My sister moved out of her parents' house when she turned 25.
move up
ascender, subir de nivel o rango
She moved up to a senior position in her company.
move on
seguir adelante, pasar a otra cosa
After the breakup, it took him time to move on.
move back
volver, regresar a un lugar anterior
We decided to move back to our hometown.
move in
mudarse, trasladarse
They are moving in to their new apartment next week.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
move:
PALABRAS RELACIONADAS DE
move: